envenenar

envenenar
► verbo transitivo/ pronominal
1 Matar o hacer enfermar a una persona con la ingestión de una sustancia venenosa:
■ se envenenó con pastillas.
TAMBIÉN avenenar
SINÓNIMO tosigar intoxicar
2 Convertir una sustancia, alimento u objeto en nocivos para la salud:
■ envenenaron las manzanas.
3 Dar una interpretación maliciosa a las palabras o las acciones:
■ envenenó mis declaraciones.
4 Corromper a una persona con malos ejemplos, doctrinas o consejos:
■ envenenó al muchacho con sus creencias.
SINÓNIMO pervertir depravar

* * *

envenenar
1 tr. *Matar o hacer enfermar a ↘alguien una sustancia venenosa introducida en su organismo. ⊚ (acep. causativa) Hacer ingerir a ↘alguien un veneno. ⊚ prnl. Morir o ponerse alguien enfermo por haber tomado una sustancia venenosa. ⇒ Aciguatarse, atosigar, atoxicar[se], atufarse, avelenar, avenenar, azogarse, ciguatarse, entosicar, entosigar, intoxicar, tosigar, toxicar, venenar. ➢ Emponzoñar, enherbolar, herbar, herbolar, inficionar. ➢ Argirismo, atropismo, doblado, envenenamiento, ergotismo, septicemia [o sepsis]. ➢ Jicarazo. ➢ *Veneno.
2 tr. Poner veneno en un ↘alimento, en una flecha o en cualquier cosa destinada a introducirla en el cuerpo de alguien. ≃ Emponzoñar.
3 Ser causa de que las ↘relaciones entre personas degeneren en *discordias o *enemistad. ≃ Emponzoñar. ⇒ *Enemistar, *engrescar.
4 Corromper o dañar a ↘alguien por haberle inculcado ideas perniciosas.

* * *

envenenar. tr. Emponzoñar, inficionar con veneno. U. t. c. prnl. || 2. Acriminar, interpretar en mal sentido las palabras o acciones. || 3. Inficionar con malas doctrinas o falsas creencias. || 4. prnl. Arg. Dejarse ganar por la cólera. U. t. c. tr.

* * *

► transitivo-pronominal Emponzoñar, inficionar [a uno] con veneno.
► figurado Acriminar, interpretar en mal sentido [las palabras o acciones].
► figurado Emponzoñar (corromper).

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • envenenar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: envenenar envenenando envenenado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. enveneno envenenas envenena… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • envenenar — envenenar( se) com envenenar( se) com arsénico …   Dicionario dos verbos portugueses

  • envenenar — v. tr. 1. Propinar veneno a. 2. Intoxicar; empeçonhar. 3. Misturar veneno em. 4. Estragar; perverter. 5. Deturpar o sentido de; interpretar em mal. • v. pron. 6. Tomar veneno …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • envenenar — verbo transitivo,prnl. 1. Matar o hacer enfermar (una persona o una cosa) [a una persona o un animal] con un veneno: El aceite adulterado envenenó a muchas personas. Ayer una familia se envenenó con setas. 2. Poner …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • envenenar — 1. tr. Emponzoñar, inficionar con veneno. U. t. c. prnl.) 2. Acriminar, interpretar en mal sentido las palabras o acciones. 3. Inficionar con malas doctrinas o falsas creencias. 4. prnl. Arg. Dejarse ganar por la cólera. U. t. c. tr.) …   Diccionario de la lengua española

  • envenenar — v tr (Se conjuga como amar) Dar o poner veneno u otra sustancia dañina a alguien o en algo: envenenar a las mías, envenenar el agua …   Español en México

  • envenenar — {{＃}}{{LM E15555}}{{〓}} {{ConjE15555}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynE15960}} {{［}}envenenar{{］}} ‹en·ve·ne·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a una persona o a un producto,{{♀}} administrarles o poner en ellos veneno: •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • envenenar — (v) (Intermedio) dar o poner veneno que resulta ser perjudicial a alguien Ejemplos: La envenenó a su mujer con un café que contenía una sustancia muy dañina. Hemos comprado un producto para envenenar a las ratas. Sinónimos: intoxicar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • envenenar — pop. Chismear (LCV), calentar la cabeza (LCV.), intrigar (LCV.)// embrollar, enredar// amargar// contagiar una enfermedad venérea …   Diccionario Lunfardo

  • envenenar(se) — Sinónimos: ■ emponzoñar, intoxicar, inficionar, contaminar, infectar, transmitir, contagiar, adulterar, corromper, pervertir, viciar, dañar Antónimos: ■ desintoxicar, purificar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”